IMAP 的 METADATA / ANNOTATE（RFC 5464/5257）能存“邮件/文件夹的自定义元数据”吗？

IMAP METADATA 扩展（RFC 5464）允许在“服务器/邮箱/邮件”上存键值对注解（annotation），如“颜色标记、备注、共享注释”，由服务器统一管理。

多客户端同步“私有/共享元数据”：例如把某封邮件标为“待法务复核”的注释、文件夹的显示名/图标，跨设备一致，不依赖本地存储。

注解可分 私有（/private）与 共享（/shared）两类；共享注解需 ACL 权限（见 RFC 4314），避免越权读写。

邮件系统支持 METADATA 后，高级客户端可做“服务端笔记/分类同步”；实现需注意配额与滥用（注解体积/数量限制）。